 |
| Presiden Susilo Bambang Yudhoyono, kiri, mendengarkan sebagai Perdana Menteri Australia Julia Gillard berbicara saat konferensi pers di Wilayah Utara parlemen rumah di Darwin pada 3 Juli 2012. Yudhoyono berada di Australia untuk Rapat tahunan kedua Indonesia-Australia Pemimpin '. (Reuters Foto / Daniel Hartley-Allen) |
Abad
Asia, didorong oleh transfer belum pernah terjadi sebelumnya kekayaan
dan pengaruh dari Barat ke Timur, menawarkan kesempatan untuk Indonesia
dan Australia untuk meningkatkan kerja sama mereka demi keuntungan
bersama. Perubahan
mani dalam keseimbangan global didorong oleh kenaikan spektakuler Cina,
khususnya, tetapi juga oleh kebangkitan India, diperkuat oleh negara
maju dari Jepang, Korea Selatan dan Australia, selain potensi
meningkatnya Indonesia dan Vietnam .
Asia Pasifik adalah di mana hubungan utama dunia kekuasaan erat berpotongan. Ini adalah di mana template untuk hubungan AS-China sebagian besar akan berbentuk. Ini adalah wadah dimana hubungan timbal balik pada isu-isu Asia yang melibatkan Cina, Amerika Serikat, Jepang, India, Rusia, Korea Selatan, Vietnam, Australia, Indonesia dan ASEAN ekonomi utama lainnya akan berhasil. Pada abad ke-21 Asia, Australia perlu mengubah jiwa nasional. Perlu kurang fokus pada link ke-20 abad dengan Eropa dan Amerika Serikat dan lebih pada tetangga di kawasan itu.
Negara-negara regional perlu menentukan keseimbangan yang tepat saat ini dan dalam hubungan mereka dengan Amerika Serikat dan China. Sementara Australia adalah sekutu Amerika Serikat dan memiliki beberapa nilai yang berbeda dibandingkan Cina, harus menyambut kebangkitan Cina dan menentang kebijakan berdasarkan Surat Tidak ada alasan yang hakiki mengapa China, di bawah sistem kapitalisme otoriter "penahanan.", Dalam yang akan berusaha untuk mengatasi masalah ekonomi dan politik yang akan terjadi, tidak dapat bangkit secara damai, kecuali diprovokasi. Hal ini bagi Cina untuk memutuskan kebijakan dan langkah perubahan tanpa saran dari negara lain, termasuk Australia. Sebagai mantan Perdana Menteri dan Menteri Luar Negeri Kevin Rudd mengatakan bulan lalu di Chicago, "China akan terus berkubu mandat sebagai kekuatan global."
Semua negara di kawasan Asia, dan Amerika Serikat dan Cina, memiliki kepentingan bersama dalam melanjutkan pertumbuhan perdamaian, ekonomi dan stabilitas. Sikap terhadap Cina, terutama dalam menjelang pemilihan presiden AS, bisa menjadi bernubuat terpenuhi dengan sendirinya. China akan menolak usaha-usaha Amerika, beberapa sayangnya bergema oleh Australia, membentuk sikap tentang China, dan negara-negara regional lainnya.
Australia tidak perlu takut perubahan. Ini harus menanggapi itu dengan melihat ke depan. Penekanannya harus pada kerjasama. Kegiatan yang merusak itu dan bisa menyebabkan Perang Dingin baru di kawasan Asia-Pasifik akan menjadi bencana.
Indonesia dan Australia adalah anggota G20. Mereka berdua di meja atas berurusan dengan masalah keuangan dan ekonomi global. G20 ini juga menyediakan kesempatan untuk membahas koridor masalah politik dan strategis.
Apa yang menyedihkan adalah betapa sedikitnya dua negara tahu satu sama lain. Australia memiliki sejarah panjang keterlibatan di Asia dan khususnya Indonesia. Ini mendukung kemerdekaan Indonesia pada tahun 1947 dan rencana Kolombo. Ini telah dikaburkan oleh isu-isu seperti kematian lima wartawan televisi Australia di Balibo pada tahun 1975, diduga di tangan pasukan khusus Indonesia, invasi Indonesia ke Timor Timur, penangkapan pengedar narkoba Australia, dan sikap Australia, sayangnya besarkan untuk alasan politik dalam negeri , terhadap pengungsi dan pencari suaka.
Banyak penduduk Australia tidak menyadari perubahan di Indonesia dalam beberapa tahun terakhir. Demokrasi sekarang hampir dilembagakan di Indonesia. Kedua negara telah menyepakati kepala bilateral pemerintah pertemuan tingkat, yang paling baru-baru ini yang diadakan di Darwin bulan lalu. Ada juga 2 +2 tahunan pertemuan para menteri urusan luar negeri dan pertahanan dari kedua negara.
Pertumbuhan di dua negara juga memberikan kesempatan. Pertumbuhan ekonomi Indonesia berada pada 6,3 persen. Meskipun inflasi 4,45 persen pada Mei, masih dalam target Bank Indonesia. Meskipun beberapa inisiatif politik dapat menghalangi pertumbuhan ekonomi masa depan, arus modal masuk masih berlangsung. Bagi Indonesia untuk mencapai pertumbuhan yang lebih tinggi tetapi inklusif, pemerintah perlu untuk mengurangi subsidi dan meningkatkan pengeluaran pada pengurangan kemiskinan.
Krisis di Uni Eropa, pemulihan lemah dari Amerika Serikat dan kelemahan yang sedang berlangsung di Jepang akan mempengaruhi ekonomi Indonesia dan Australia tetapi keduanya relatif baik. Di Indonesia, rekening konsumsi swasta selama 59 persen dari PDB, yang akan membantu mengurangi dampak ekonomi global yang tertekan.
IMF daftar ekonomi Australia, secara nominal, sebagai dunia 13 terbesar ($ 1488000000000) sementara Indonesia 16 ($ 846.000.000.000). Indonesia diharapkan menjadi salah satu 10 Top ekonomi dunia pada 2030 dan di lima besar pada tahun 2040. Sayangnya, sikap masyarakat terhadap Indonesia di Australia dari tanggal, seperti ditunjukkan dalam survei terakhir Lowy Institute dari Australia. Hanya 54 persen warga Australia memiliki "sikap positif" terhadap Indonesia dan jajak pendapat lain menunjukkan 30 persen melihat Indonesia sebagai ancaman keamanan.
Di pihak Indonesia, beberapa anggota pemerintah melihat Australia sebagai ancaman terhadap integritas teritorial karena dukungan untuk kemerdekaan Papua.
Australia perlu membangun kebiasaan konsultasi reguler dan ditingkatkan, tidak hanya dengan Indonesia tetapi dengan negara-negara Asia utama, terutama Cina, Jepang dan India, pada berbagai masalah kebijakan, sebelum mengumumkan keputusan kebijakan utama, terutama yang mempengaruhi mereka , sebagai Menteri Luar Negeri Bob Carr berpendapat. Contoh dari kegagalan untuk melakukan hal ini, adalah keputusan, kemudian dibatalkan, untuk melarang ekspor ternak hidup ke Indonesia. Lain adalah keputusan untuk memutar 2.500 marinir AS melalui Darwin. Hal ini juga perlu menghindari persepsi bahwa rasisme dan intoleransi agama yang hadir dalam sikap politik dan publik.
Kita harus ingat bahwa lingkungan agama di Indonesia berbeda dengan Australia. Indonesia, menurut penduduk, negara Islam terbesar di dunia dengan mayoritas umat Islam Indonesia menjadi moderat.
Indonesia adalah tetangga Australia yang paling kompleks, padat penduduk dan berpengaruh. Mencari untuk membangun jembatan antara masyarakat yang sangat berbeda harus menjadi prioritas. Jika Australia dan Indonesia berhasil dalam usaha ini kedua negara dan memang wilayah ini akan menguntungkan di abad Asia.
Richard Woolcott adalah mantan kepala Departemen Australia Luar Negeri dan Perdagangan. Dia juga duta besar Australia untuk Indonesia dan Ketua Australia-Indonesia Institute.
Asia Pasifik adalah di mana hubungan utama dunia kekuasaan erat berpotongan. Ini adalah di mana template untuk hubungan AS-China sebagian besar akan berbentuk. Ini adalah wadah dimana hubungan timbal balik pada isu-isu Asia yang melibatkan Cina, Amerika Serikat, Jepang, India, Rusia, Korea Selatan, Vietnam, Australia, Indonesia dan ASEAN ekonomi utama lainnya akan berhasil. Pada abad ke-21 Asia, Australia perlu mengubah jiwa nasional. Perlu kurang fokus pada link ke-20 abad dengan Eropa dan Amerika Serikat dan lebih pada tetangga di kawasan itu.
Negara-negara regional perlu menentukan keseimbangan yang tepat saat ini dan dalam hubungan mereka dengan Amerika Serikat dan China. Sementara Australia adalah sekutu Amerika Serikat dan memiliki beberapa nilai yang berbeda dibandingkan Cina, harus menyambut kebangkitan Cina dan menentang kebijakan berdasarkan Surat Tidak ada alasan yang hakiki mengapa China, di bawah sistem kapitalisme otoriter "penahanan.", Dalam yang akan berusaha untuk mengatasi masalah ekonomi dan politik yang akan terjadi, tidak dapat bangkit secara damai, kecuali diprovokasi. Hal ini bagi Cina untuk memutuskan kebijakan dan langkah perubahan tanpa saran dari negara lain, termasuk Australia. Sebagai mantan Perdana Menteri dan Menteri Luar Negeri Kevin Rudd mengatakan bulan lalu di Chicago, "China akan terus berkubu mandat sebagai kekuatan global."
Semua negara di kawasan Asia, dan Amerika Serikat dan Cina, memiliki kepentingan bersama dalam melanjutkan pertumbuhan perdamaian, ekonomi dan stabilitas. Sikap terhadap Cina, terutama dalam menjelang pemilihan presiden AS, bisa menjadi bernubuat terpenuhi dengan sendirinya. China akan menolak usaha-usaha Amerika, beberapa sayangnya bergema oleh Australia, membentuk sikap tentang China, dan negara-negara regional lainnya.
Australia tidak perlu takut perubahan. Ini harus menanggapi itu dengan melihat ke depan. Penekanannya harus pada kerjasama. Kegiatan yang merusak itu dan bisa menyebabkan Perang Dingin baru di kawasan Asia-Pasifik akan menjadi bencana.
Indonesia dan Australia adalah anggota G20. Mereka berdua di meja atas berurusan dengan masalah keuangan dan ekonomi global. G20 ini juga menyediakan kesempatan untuk membahas koridor masalah politik dan strategis.
Apa yang menyedihkan adalah betapa sedikitnya dua negara tahu satu sama lain. Australia memiliki sejarah panjang keterlibatan di Asia dan khususnya Indonesia. Ini mendukung kemerdekaan Indonesia pada tahun 1947 dan rencana Kolombo. Ini telah dikaburkan oleh isu-isu seperti kematian lima wartawan televisi Australia di Balibo pada tahun 1975, diduga di tangan pasukan khusus Indonesia, invasi Indonesia ke Timor Timur, penangkapan pengedar narkoba Australia, dan sikap Australia, sayangnya besarkan untuk alasan politik dalam negeri , terhadap pengungsi dan pencari suaka.
Banyak penduduk Australia tidak menyadari perubahan di Indonesia dalam beberapa tahun terakhir. Demokrasi sekarang hampir dilembagakan di Indonesia. Kedua negara telah menyepakati kepala bilateral pemerintah pertemuan tingkat, yang paling baru-baru ini yang diadakan di Darwin bulan lalu. Ada juga 2 +2 tahunan pertemuan para menteri urusan luar negeri dan pertahanan dari kedua negara.
Pertumbuhan di dua negara juga memberikan kesempatan. Pertumbuhan ekonomi Indonesia berada pada 6,3 persen. Meskipun inflasi 4,45 persen pada Mei, masih dalam target Bank Indonesia. Meskipun beberapa inisiatif politik dapat menghalangi pertumbuhan ekonomi masa depan, arus modal masuk masih berlangsung. Bagi Indonesia untuk mencapai pertumbuhan yang lebih tinggi tetapi inklusif, pemerintah perlu untuk mengurangi subsidi dan meningkatkan pengeluaran pada pengurangan kemiskinan.
Krisis di Uni Eropa, pemulihan lemah dari Amerika Serikat dan kelemahan yang sedang berlangsung di Jepang akan mempengaruhi ekonomi Indonesia dan Australia tetapi keduanya relatif baik. Di Indonesia, rekening konsumsi swasta selama 59 persen dari PDB, yang akan membantu mengurangi dampak ekonomi global yang tertekan.
IMF daftar ekonomi Australia, secara nominal, sebagai dunia 13 terbesar ($ 1488000000000) sementara Indonesia 16 ($ 846.000.000.000). Indonesia diharapkan menjadi salah satu 10 Top ekonomi dunia pada 2030 dan di lima besar pada tahun 2040. Sayangnya, sikap masyarakat terhadap Indonesia di Australia dari tanggal, seperti ditunjukkan dalam survei terakhir Lowy Institute dari Australia. Hanya 54 persen warga Australia memiliki "sikap positif" terhadap Indonesia dan jajak pendapat lain menunjukkan 30 persen melihat Indonesia sebagai ancaman keamanan.
Di pihak Indonesia, beberapa anggota pemerintah melihat Australia sebagai ancaman terhadap integritas teritorial karena dukungan untuk kemerdekaan Papua.
Australia perlu membangun kebiasaan konsultasi reguler dan ditingkatkan, tidak hanya dengan Indonesia tetapi dengan negara-negara Asia utama, terutama Cina, Jepang dan India, pada berbagai masalah kebijakan, sebelum mengumumkan keputusan kebijakan utama, terutama yang mempengaruhi mereka , sebagai Menteri Luar Negeri Bob Carr berpendapat. Contoh dari kegagalan untuk melakukan hal ini, adalah keputusan, kemudian dibatalkan, untuk melarang ekspor ternak hidup ke Indonesia. Lain adalah keputusan untuk memutar 2.500 marinir AS melalui Darwin. Hal ini juga perlu menghindari persepsi bahwa rasisme dan intoleransi agama yang hadir dalam sikap politik dan publik.
Kita harus ingat bahwa lingkungan agama di Indonesia berbeda dengan Australia. Indonesia, menurut penduduk, negara Islam terbesar di dunia dengan mayoritas umat Islam Indonesia menjadi moderat.
Indonesia adalah tetangga Australia yang paling kompleks, padat penduduk dan berpengaruh. Mencari untuk membangun jembatan antara masyarakat yang sangat berbeda harus menjadi prioritas. Jika Australia dan Indonesia berhasil dalam usaha ini kedua negara dan memang wilayah ini akan menguntungkan di abad Asia.
Richard Woolcott adalah mantan kepala Departemen Australia Luar Negeri dan Perdagangan. Dia juga duta besar Australia untuk Indonesia dan Ketua Australia-Indonesia Institute.
0 komentar:
Post a Comment